Ооган расмий өкүлдөрүнүн айтымында, окуя өлкөнүн батышындагы Фарах провинциясында болду. Ондогон согушкерлер ал жердеги полиция бекеттерине чабуул койгон. Талибандын өкүлү алардын күчтөрү чабуул жасалган полиция бекетинен курал-жарак жана ок-дарылуу болушканын билдирди. Бул аралыкта НАТО баштаган күчтөрдүн командачылыгы Логар провинциясында кечээ жүргүзүлгөн операция учурунда үч согушкер жок кылынганын маалымдаган эле. Бирок ооган рсмий өкүлдөрүнүн айтымында, алар жөн-жай тургундар болуп чыкты.