Линктер

ЧУКУЛ КАБАР!
18-Май, 2021 шейшемби, Бишкек убактысы 07:57

Савка менен Гришка: Жаным, Беларус!


Эски тааныштар жана идеялык каршылаштар катары дурус таанымал замандаштар – “лукашенкачыл” Савка менен “демократ” Гришка.

Эски тааныштар жана идеялык каршылаштар катары дурус таанымал замандаштар – “лукашенкачыл” Савка (Саўка) менен “демократ” Гришка (Грышка) бул жолу да “Евровидение-2011” сынагына Беларустун атынан катыша турган обондуу ыр жаатында талаша кетишти.








Гришка:

Каддафинин учагы ары-бери учат, кара!
Бизге кел, бизде коноор майдан бар сага.
Михалевичтин мындай сөзү КГБны уялтты.
“Самаганын самайбыз, бирок кантип бизди кызартты”?!


Савка:

Byelorussia
Crazy and so fine
Byelorussia
Vodka and cheap wine
Red and green and constitution
We don’t need a revolution!

Гришка:

Каддафинин учагы келет жакындап.
Эмне бар анда, акчадыр же десант да?
Тик учактарыбыз “оомийин” кетти Гбагбого.
Оңунан чыгып, тийет эми пул колго!

Савка:

Белараша,
Крейзи энд сов жакшы.
Белараша,
Водка энд чип бозо.
Ред энд гриин энд канститюшан,
Ви донт ниид э ревалюшан!

Гришка:

Ушак уксам, “Каддафи бизге келет” дейт,
“Бардык алтын казынасын төгөт” дейт.
Дрозды жакка Бакиевге коңшу келет экен.
Мээң да ачыйт бул сыяктуу “делеттен”!

Савка:

Крейзи энд сов жакшы.
Белараша,
Водка энд чип бозо.
Жүрмөкмүн кантип шаттанбай,
Уксаң мен – ырчы ак таңдай!

YouTube тасмасы. Беларус.



Беларус куудулдары ойдон чыгарган кейипкерлер Савка менен Гришканын “айтышын” кагазга түшүргөн:

Лявон Вольский,
ЕЭ/АҮ Беларус кызматы.
“Азил-чындап” таржымалаган Т.Ч.


Ал эми Беларустун атынан "Евровидение-2011" сынагына катыша турган ырчы Анастасия Винникова аткара турган ырды угуу үчүн ушул шилтемени басыңыз.


Босниялык "Дубиоза Колектив" (Dubioza Kolektiv) шайырлар тобу болсо "Евро-ыр" (Euro Song) аттуу азил-тамаша, какшык камтылган төмөндөгү ырын YouTube барагына жарыялашты.





YouTube тасмасы. "Дубиоза Колектив" тобунун "Евро-ыр" чыгармасы. 2011.

Пикирлерди көрүңүз (2)

«Азаттыктын» материалдарына пикир калтырууда төмөнкү эрежелерди так сактоону өтүнөбүз: кайсы бир саясий партияга, топко үгүттөгөн, же каралаган, бир нече жолу кайталап жиберилген, адамдын беделине шек келтирген, келекелеген, кордогон, коркутуп-үркүткөн, басмырлаган жана жек көрүүнү козуткан пикирлер жарыяланбайт. Эрежени сактабай жазылган пикирлер сайтка чыкпайт. Модератор пикирлерди жарыялоо же андан баш тартуу укугун өзүнө калтырат.
Бул шерине жабылды, эми талкуу "Фейсбуктагы" барагыбызда (Azattyk.unalgysy) уланат.
XS
SM
MD
LG